Walk This Kitty

・・・ソフトバンクの携帯ＣＭで、キティーちゃんを使ったのがあるでしょ？

http://mb.softbank.jp/mb/campaign/3G/cm/

このＣＭのバック音楽。70年代ロックファンなら100％知っている、エアロスミスの「Walk This Way」なんですけど。以前のブラピのCMからずっと使われてきましたが、今回これが子供が歌ったヴァージョンが流れている。

・・・知らぬは日本人ばかりなり。この歌詞、とんでもなくスケベで、訳したら間違いなく放送禁止なんですな。いや、品格ある私は対訳を掲載したりはしませんけど（苦笑）ま、かいつまむと「高校時代はいろんなオンナとＸＸＸしたっけなー」っつー内容なのです（爆）

で、この内容を子供が歌って、猫キャラのKITTYが出る・・・これは「PUSSY」に連想でつながるんではないかしら。「PUSSY」というのは・・・青少年は誰か英語の堪能な人に聞いてください。笑。

ともかくこれが、ＣＭ製作者側の遊び、狙った確信犯ならとんでもない心臓だ。外人が見たら「日本はなんて国だ！」と思われないかしら。ちょっと心配です。笑。

もういっこ、上戸彩一家の「犬のお父さん」のやつ、あれ変ですよね？　でもあれは外人にも受けるシュールさじゃないかな。でも変だ。

もういっこ。

宇宙開発事業団が打ち上げた月周回衛星「かぐや」の「地球の出」映像。

http://www.jaxa.jp/press/2007/11/20071113_kaguya_j.html

国営放送TVのニュースでも取り上げられていましたが、宇宙関係でひさびさ「おおっ！う、美しい・・」と感動した映像でした。SF好きも手伝って、なんか感無量って感じになりました。広い宇宙に、青い惑星地球が存在し、生命と「私」という意識が存在しえたことの不思議（それは自我という苦悩を伴いますが）に、思いを馳せずには居られません。

ネット上のフラッシュムービーでは画質は落ちますが、TVで見てない方はどうぞみてみてください。