五線親父の縁側日誌

永遠の70年代男・テリー横田の日誌です。

筆者は田舎の初老爺、下手の横好きアマチュア作曲屋、70年代洋楽ポップス愛好家、70年代少女漫画愛好家、
女子ヴァリボ&フィギュアスケートオタ、Negicco在宅応援組です。

2019-02-18から1日間の記事一覧

訳詞】スタイリスティックス「ゴーリー・ワウ」

■Stylistics「Betcha By Golly Wow」 www.youtube.com訳詞「なんということ!」 君の瞳は魔法の火花 微笑みはまるで甘いキャンディの国 そんなお伽噺が 君に逢えて現実になったんだ 本当は君は妖精なんじゃないか? 不思議と驚きばかりだよ なんということ!…

【訳詞】マリーザ・モンチ「アモール、アイ・ラヴ・ユー」

■Marisa Monte「Amor I Love You」 www.youtube.com【訳詞】アモール、アイ・ラヴ・ユー (作詞:マリーザ・モンチ 作曲:カルリーニョス・ブラウン) 愛していると言わせて あなたのことを考えさせて 心は落ち着き 魂は喜び 生きる助けになるの 今日 壁に向…