■カーティス・メイフィールド「ニューワールド・オーダー」 www.youtube.com ■訳詞「新世界秩序」 暁間近、子供が生まれる 産声に母親は馬小屋で 喜びの涙を流す 父親はそこには居ず ジョージアあたりで女と博打 産着の中の新たな犠牲者 統計学的にもきわめ…